Obtulerunt

Submitted by Rick.Wheeler on Wed, 2011/02/02 - 4:05pm
PDF version
ID: 
1656
This is part of: 
Propers of Saints: Candlemas - Blessing of the Candles
Original Source
Official Liturgical Book: 
Missale Romanum
Can be Found in
Book: 
Liber Usualis 1961 ed.
Page: 
1360
Composition Date: 
Unknown
Composer: 
Unknown
Arrangers / Editors: 
Unknown
Proper Liturgical Usage: 
Processions
Proper Liturgical Time: 
2 February: In Purificatione B. Mariae Virginis (Candlemas)
Proper Liturgical Day: 
Any
Votive: 
F
Performance Time: 
3 min
Composition Type: 
Responsory
Texture: 
Monophonic
Voices: 
Unison
Language: 
Latin
Difficulty: 
Easy
Musical Style: 
Gregorian
Gregorian Tone: 
2.
Lyrics: 

V. Obtulerunt pro eo Domino par turturum, aut duos pullos columbarum: * Sicut scriptum est in lege Domini.
V. Postquam impleti sunt dies purgationis Mariae, secundum legem Moysi, tulerunt Jesum in Jerusalem, ut sisterent eum Domino. * Sicut scriptum est in lege Domini.           
V. Gloria Patri . . . * Sicut scriptum est in lege Domini.    

Translated Lyrics: 

V. They offered for Him to the Lord a pair of turtle doves, or two young pigeons: * As it is written in the Law of the Lord.
V. After the days of the purification of Mary, according to the law of Moses, were fulfilled, they carried Jesus to Jerusalem, to present Him to the Lord. * As it is written in the Law of the Lord.    
V.: Glory be to the Father . . . * As it is written in the Law of the Lord.