Roman Mass Ordinary: Requiem Mass: Introit "Requiem"

Submitted by Nicholas.Trandem on Tue, 2010/10/12 - 2:05pm
PDF version
ID: 
1392
This is part of: 
Roman Mass Ordinary: Requiem Mass for All the Faithful Departed
Original Source
Official Liturgical Book: 
Missa pro Defunctis
Can be Found in
Book: 
Graduale Romanum (Desclee 1961 ed.)
Page: 
94* (pdf: 971)
Book: 
Liber Usualis 1961 ed.
Page: 
1807
Book: 
Liber Usualis 1953 ed.
Page: 
1807
Book: 
Liber Brevior
Page: 
101
Proper Liturgical Usage: 
Antiphon ad Introitum
Proper Liturgical Time: 
2 November: In Commemoratione Omnium Fidelium Defunctorum
Requiem
Proper Liturgical Day: 
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Votive: 
Votive
Composition Type: 
Antiphonum ad Introitum
Texture: 
Monophonic
Voices: 
Unison
Language: 
Latin
Difficulty: 
Moderate
Musical Style: 
Gregorian
Gregorian Tone: 
6.
Recordings
Copyright Status: 
Public Domain
Copyright Status: 
Copyright - Permission Granted by Copyright holder for Public Access
Lyrics: 

4 Esdr. 2, 34 et 35 RÉQUIEM aetérnam dona eis, Dómine: et lux perpétua lúceat eis. Ps. 64, 2-3 Te decet hymnus, Deus, in Sion, et tibi reddétur votum in Jerúsalem: exáudi oratiónem meam, ad te omnis caro véniet. Réquiem aetérnam.

Translated Lyrics: 

Eternal rest grant unto them, O Lord: and let perpetual light shine upon them. A hymn, O God, becometh Thee in Sion; and a vow shall be paid to Thee in Jerusalem: O Lord, hear my prayer; all flesh shall come to Thee. Eternal rest.