5.

Roman Mass Propers: Gradual "Suscépimus Déus"

ID: 
2365
Performance Time: 
2 min 15 sec
Composition Type: 
Graduale
Voices: 
Unison
Language: 
Latin
Difficulty: 
Easy
Gregorian Tone: 
5.
Lyrics: 

Suscépimus, Deus, misericórdiam tuam in médio templi tui: secúndum nomen tuum, Deus, ita et laus tua in fines terræ. V. Sicut audívimus, ita et vídimus in civitáte Dei nostri, in monte sancto ejus.

Translated Lyrics: 

We have received Thy mercy, O God, in the midst of Thy temple: according to Thy name, O God, so also is Thy praise unto the ends of the earth.  V.  As  we  have  heard,  so have we seen, in the city of our God, and in His holy mountain.

Roman Mass Propers: Offertory "Réges Thársis"

ID: 
2359
Original Source
Official Liturgical Book: 
Graduale Romanum
Proprium de Tempore
Performance Time: 
1 min 30 sec
Composition Type: 
Antiphonum ad Offertorium
Voices: 
Unison
Language: 
Latin
Difficulty: 
Moderate
Gregorian Tone: 
5.
Lyrics: 

Réges Tharsis, et ínsulæ múnera ófferent: reges Arabum et Saba dona addúcent: et adorábunt eum omnes reges terræ: omnes gentes sérvient ei.

Translated Lyrics: 

The kings of Tharsis and the islands shall offer presents: the kings of the Arabians and of Saba shall bring gifts: and all kings of the earth shall adore Him: all nations shall serve Him.

Roman Mass Propers: Gradual "Omnes de Sába"

ID: 
2357
Original Source
Official Liturgical Book: 
Graduale Romanum
Proprium de Tempore
Performance Time: 
1 min 30 sec
Composition Type: 
Graduale
Voices: 
Unison
Language: 
Latin
Difficulty: 
Moderate
Gregorian Tone: 
5.
Lyrics: 

Omnes de Saba vénient, aurum et thus deferéntes, et laudem Dómino annuntiántes. V.  Surge, illumináre, Jerúsalem: quia glória Dómini super te orta est.

Translated Lyrics: 

All they from Saba shall come, bringing gold and frankincense and showing forth praise to the Lord. V. Arise and be enlightened, O Jerusalem: for the glory of the Lord is risen upon thee.

Roman Mass Propers: Gradual "Vidérunt ómnes"

ID: 
2344
Performance Time: 
1 min 30 sec
Composition Type: 
Graduale
Voices: 
Unison
Language: 
Latin
Difficulty: 
Moderate
Gregorian Tone: 
5.
Lyrics: 

 

Viderunt omnes fines terrae salutare Dei nostri: jubilate Deo omnis terra.  Notum fecit Dominus salutare suum: ante conspectum gentium revelavit justitiam suam, alleluia.

 

Translated Lyrics: 

All the ends of the earth have seen the salvation of our God.  Sing joyfully to God, all the earth.  The Lord hath made known his salvation: he hath revealed his justice in the sight of the Gentiles. Alleluia.

Roman Mass Propers: Gradual "Benedíctus qui vénit"

ID: 
2336
Original Source
Official Liturgical Book: 
Graduale Romanum
Proprium de Tempore
Performance Time: 
1 min 30 sec
Composition Type: 
Graduale
Voices: 
Unison
Language: 
Latin
Difficulty: 
Moderate
Gregorian Tone: 
5.

Roman Mass Propers: Gradual "Benedícta es tu"

ID: 
2320
Original Source
Official Liturgical Book: 
Graduale Romanum
Proprium de Tempore
Performance Time: 
2 min 30 sec
Composition Type: 
Mass Proper
Graduale
Voices: 
Unison
Language: 
Latin
Difficulty: 
Moderate
Gregorian Tone: 
5.
Lyrics: 

Judith 13, 23
Benedicta es tu, Virgo Maria, a Domino Deo excelso, præ omnibus mulieribus super terram. V. Ibid. 15, 10 Tu gloria Jerusalem, tu lætitia Israël, tu honorificentia populi nostri.

Roman Mass Propers: Gradual "Ex Síon spécies"

ID: 
2308
Original Source
Official Liturgical Book: 
Graduale Romanum
Proprium de Tempore
Performance Time: 
1 min 15 sec
Composition Type: 
Mass Proper
Graduale
Voices: 
Unison
Language: 
Latin
Difficulty: 
Moderate
Gregorian Tone: 
5.

Roman Mass Propers: Gradual "Dominábitur a mári"

ID: 
2278
Original Source
Official Liturgical Book: 
Graduale Romanum
Proprium Sanctorum
Performance Time: 
2 min
Composition Type: 
Graduale
Voices: 
Unison
Language: 
Latin
Difficulty: 
Easy
Gregorian Tone: 
5.
Lyrics: 

Dominabitur a mari usque ad mare, et a flumine usque ad terminos orbis terrarum. V. Et adorabunt eum omnes reges terrae: omnes Gentes servient ei.

Translated Lyrics: 

He shall rule from sea to sea, and from the river to the end of the earth. V. And all kings shall adore Him, all nations shall serve Him.

Roman Mass Propers: Communion "Tu mandáta túa"

ID: 
2268
Original Source
Official Liturgical Book: 
Graduale Romanum
Proprium de Tempore
Performance Time: 
1 min
Composition Type: 
Antiphonum ad Communionem
Voices: 
Unison
Language: 
Latin
Difficulty: 
Moderate
Gregorian Tone: 
5.
Lyrics: 

Tu mandasti mandata tua custodiri nimis: utinam dirigantur viae meae, ad custodiendas justificationes tuas.

Translated Lyrics: 

Thou hast commanded Thy commandments to be kept most diligently: O that my ways may be directed to keep Thy justifications!

Roman Mass Propers: Gradual "Própter veritátem"

ID: 
2252
Original Source
Official Liturgical Book: 
Graduale Romanum
Proprium de Tempore
Performance Time: 
2 min 15 sec
Composition Type: 
Graduale
Voices: 
Unison
Language: 
Latin
Difficulty: 
Moderate
Gregorian Tone: 
5.
Syndicate content